「lete(レテ)」は、1999年夏、下北沢に小さな Cafe & Bar としてオープンいたしました。欧米の田舎町にある教会や、おばあさんの営むレストランのような雰囲気で、人が集まり、そこに来た人達が、日常の慌ただしさをひと時忘れて過ごせるような空間があればと思い、創ったお店です。
内装はフラワーアーティスト BUNSUI とのコラボレートから始まり、営業時間と共に、木や枝・古道具が加わって、現在の納屋のようになりました。デレクジャーマンの『プロスペクトコテージ』、映画『みつばちのささやき』、ゴーストランチの『オキーフの家』等のかもしだす、「荒涼」「簡素」というイメージを軸に創ってきました。
屋号については、言葉の響きと夏にオープンしたという理由で L'ete としましたが、人や媒体に伝わっていくうちに次第に簡略化してゆき、現在の「lete」に落ち着きました。この空間を、訪れた方々に気に入って頂ければ、とても幸いです。